Here is an interesting API tool that shows the keyword popularity in Digg. You can customize it to show hot keywords for certain categories. You can find what's hot and what's not.
WordWeb for Digg API built with Flex 2
Bo
WordWeb for Digg API built with Flex 2
Bo